Search

Items tagged with: übersetzung





🇩🇪 Hallo! :)

Ich bin #neuHier im Localisation Café.

Seit einiger Zeit arbeite ich als #Freiberufler:in in der #Übersetzung und #Localization, hauptsächlich für #Computerspiele. Mein Sprachpaar ist #Deutsch und #Englisch.

Außerhalb meiner freiberuflichen Tätigkeit bin ich gerade dabei, meinen Zweifachabschluss in #Linguistik und #Computerlinguistik fertigzustellen.

In Zukunft würde ich gerne festangestellt in der #Gamingindustrie arbeiten, aber das liegt wohl leider noch in der Ferne. :)


Bei #Suhrkamp ist wieder was aus dem anscheinend unerschöpflichen Archiv #MichelFoucault s erschienen: Der Diskurs der Philosophie. Dieses Gespräch von René Aguigha und Mirjam Schaub fand ich sehr interessant dazu:
#Philosophie #Diskurs #Frankreich #Übersetzung

deutschlandfunkkultur.de/zum-a…


The media in this post is not displayed to visitors. To view it, please go to the original post.

Im Rahmen der ZDL-Jahrestagung findet am 16. Mai 2024 die Abendveranstaltung „WÖRTER FINDEN. Ein Rundgespräch zum literarischen Übersetzen“ in Berlin statt. Mit Lisa Palmes (Literaturübersetzerin, Lexikographin @BBAW), Thomas Mohr (Literaturübersetzer), Andreas Gardt (ZDL-Projektleiter, Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen), Thomas Gloning (ZDL-Projektleiter @BBAW). Details und Anmeldung: events.gwdg.de/event/758/timet… #Übersetzung #Literatur #Lexikographie