Advertisement

Juez federal ordena parar 14 días cualquier obra relacionada con el arco monumental de Trump

Una estructura de protesta se alza cerca del
Una estructura de protesta se alza cerca del Memorial Circle, el lugar propuesto para un Arco del Triunfo, el jueves 5 de noviembre de 2026, en Arlington, Virginia.
(Julia Demaree Nikhinson / AP)

Una jueza federal impidió a primera hora del viernes que el gobierno del presidente Donald Trump inicie las obras de un imponente arco conmemorativo durante 14 días.

La orden de restricción temporal emitida por la jueza de distrito Tanya Chutkan, que paraliza los trabajos, supone un importante revés para uno de los proyectos más destacados del mandatario en su visión de remodelar Washington.

La decisión se produjo después de una serie de medidas adoptadas el jueves por el gobierno, incluida la aprobación final del arco por parte de la Comisión Nacional de Planificación de la Capital en una votación de 8-4 tras una audiencia de nueve horas en la que decenas de testigos se opusieron a la construcción.

Advertisement

El gobierno dijo que los trabajos podrían comenzar tan pronto como se obtuviera la aprobación, el Departamento del Interior emitiera una decisión final que autorizara la construcción y el Servicio de Parques Nacionales publicara la notificación correspondiente.

Al dictar el aplazamiento, Chutkan accedió a la solicitud de los últimos demandantes en los procesos judiciales que impugnan la construcción del arco. El Distrito de Columbia y Virginia presentaron una demanda el 31 de octubre. Chutkan consolidó esa demanda con la original, presentada por un grupo de veteranos de Vietnam y un historiador de arquitectura. Virginia y el Distrito de Columbia solicitaron la orden de restricción temporal en su demanda.

El arco es uno de los varios proyectos para Washington que el presidente republicano ha emprendido mientras altera la capital a su gusto, desde renovar uno de sus célebres campos públicos de golf hasta la amenaza de demoler el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas. Esos proyectos pronto podrían enfrentar un mayor escrutinio luego de que los demócratas obtuvieron el control del Congreso en las elecciones de mitad de mandato de esta semana.

Advertisement

___

El camarógrafo de The Associated Press Nathan Ellgren contribuyó a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Suscríbase al Kiosco Digital

Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.

Advertisement