Tap to enable a layout that focuses on the article.
Advertisement

For the Record - Jan. 9, 2008

Translations: An illustration accompanying the article on learning languages overseas in the Jan. 6 Travel section included the German phrase “Ich bin verloren” as a translation of “I’m lost.” That is a more metaphorical translation of the phrase, indicating a state of distress. “Ich weiss nicht wo ich bin” is the correct phrase for not knowing one’s whereabouts.

Sign up for The Wild

The essential weekly guide to enjoying the outdoors in Southern California. Insider tips on the best of our beaches, trails, parks, deserts, forests and mountains.

Advertisement
Advertisement